Own Smells

Sep 16, 2016 00:25
Some people have a habit of smelling themselves.

Actually, the reasons of this behavior are divided into two major categories.

The first reason is to check own state.

Some of them smell themselves in order to check whether or not their bodies are healthy or their smells cause trouble to surrounding people.

The second reason is to get a sense of security.

This psychology is similar to a marking of animals.

By smelling their own bodies, they can be aware of their territories, and can feel relieved instinctively.

Therefore, smelling yourself is natural as human beings.

However, since it will cause trouble if you follow your instincts too much, you have to be careful.
自分の匂い

自分自身の匂いを嗅ぐことが癖になっている人がいます。

実はこの行動の心理は、大きく二つに分類されます。

一つ目は、自身の状態のチェックです。

身体に異常がないか、自分の匂いが周囲に迷惑をかけていないかの確認のため、匂いを嗅ぐわけです。

二つ目は、安心感を得るためです。

この心理は、動物のマーキングと似ています。

自分の匂いを嗅ぐことでテリトリーを意識することができ、本能的に安心できるそうです。

つまり、自分の匂いを嗅ぐということは、動物として自然なことなのです。

しかし、あまり本能に従いすぎるとトラブルを引き起こすこともあるので、注意が必要です。
No. 1 's correction
  • Some people have a habit of smelling themselves.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • Actually, the reasons of this behavior are divided into two major categories.
  • Actually, the reasons for this behavior are divided into two major categories.
  • The first reason is to check own state.
  • The first reason is to check one's own state.
  • Some of them smell themselves in order to check whether or not their bodies are healthy or their smells cause trouble to surrounding people.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • The second reason is to get a sense of security.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • This psychology is similar to a marking of animals.
  • This psychology is similar to markings (made) by animals.
  • By smelling their own bodies, they can be aware of their territories, and can feel relieved instinctively.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • Therefore, smelling yourself is natural as human beings.
  • Therefore, smelling yourself is natural for human beings.
  • However, since it will cause trouble if you follow your instincts too much, you have to be careful.
  • However, since it can cause trouble if you follow your instincts too much, you have to be careful.
     Can is better because it is not 100% likely that trouble will happen
Good job!
Toru
Thank you so much for correcting my post! :)
BACK